| サ行 |
→邦訳トップへ |
| 国名 |
シリア・アラブ共和国 |
| タイトル/法律 |
身分法 |
| 出典 |
比較法雑誌31-3〜4,32-1(1997-98) |
| 訳者名 |
真田芳憲・松村明 |
| 関連情報 |
1953年9月17日大統領令59号/1975年12月31日法律34号 |
|
|
| 国名 |
シンガポール |
| タイトル/法律 |
シンガポールにおける国際連合法の制定 |
| 出典 |
外国の立法211(2002) |
| 訳者名 |
権香淑 |
| 関連情報 |
国際連合憲章第41条に規定する義務の遂行を可能にするための法律 |
|
|
| 国名 |
シンガポール |
| タイトル/法律 |
国家免除法 |
| 出典 |
法学ジャーナル（関西大学）57(1990) |
| 訳者名 |
中原由美(第313章解説) |
| 関連情報 |
1979年法令/1985年改正 |
|
|
| 国名 |
シンガポール |
| タイトル/法律 |
シンガポールの法制度 |
| 出典 |
立正大学法制研究所研究年報創刊号(1996) |
| 訳者名 |
外国法読書会(解説） |
|
|
| 国名 |
シンガポール |
| タイトル/法律 |
女性憲章改正 |
| 出典 |
ジュリスト1087(1996) |
| 訳者名 |
飯田順三(概説) |
| 関連情報 |
1961年発布 |
|
|
| 国名 |
シンガポール |
| タイトル/法律 |
選挙制度 |
| 出典 |
自治研究75-11(1999) |
| 訳者名 |
平谷英明 |
|
|
| 国名 |
シンガポール |
| タイトル/法律 |
著作権および隣接権の保護 |
| 出典 |
コピライト433(1997) |
| 訳者名 |
R.T.H.レオン(解説)/原田文夫(訳) |
|
|
| 国名 |
シンガポール |
| タイトル/法律 |
土地取得法 |
| 出典 |
札幌学院法学15-2(1999) |
| 訳者名 |
由喜門眞治 |
| 関連情報 |
1966年制定/1985年全面改正/1988年,1993年改正 |
|
|
| 国名 |
シンガポール |
| タイトル/法律 |
離婚法 |
| 出典 |
神戸学院法学22-3/4(1992) |
| 訳者名 |
村井衡平 |
| 関連情報 |
1967年,1981年 |
|
|
| 国名 |
シンガポール |
| タイトル/法律 |
離婚法 |
| 出典 |
神戸学院法学21-3(1991) |
| 訳者名 |
村井衡平 |
| 関連情報 |
1910年(1912年1月1日施行)，1950年 |
|
|
| 国名 |
スコットランド |
| タイトル/法律 |
スコットランドの家族法（1） |
| 出典 |
比較法学（早稲田大学）22-2,23-1,24-1,25-1(1989-92) |
| 訳者名 |
J.M. トムソン・早稲田大学スコットランド家族法研究会 |
|
|
| 国名 |
スコットランド |
| タイトル/法律 |
スコットランドの素人裁判官 |
| 出典 |
西南学院大学法学論集22-2/3(1990) |
| 訳者名 |
小山雅亀 |
| 関連情報 |
治安判事についての紹介 |
|
|
| 国名 |
スペイン |
| タイトル/法律 |
株式会社法 |
| 出典 |
成城法学39〜40(1992) |
| 訳者名 |
中川和彦 |
| 関連情報 |
1989年12月22日承認/1990年1月1日施行 |
|
|
| 国名 |
スペイン |
| タイトル/法律 |
株式会社法 |
| 出典 |
国際商事法務21-1〜9(1993) |
| 訳者名 |
寺内従道 |
| 関連情報 |
1989年12月22日承認/1990年1月1日施行 |
|
|
| 国名 |
スペイン |
| タイトル/法律 |
家族法 |
| 出典 |
摂南法学23〜24(2000) |
| 訳者名 |
塙陽子(紹介) |
|
|
| 国名 |
スペイン |
| タイトル/法律 |
競争保護法 |
| 出典 |
公正取引499(1992) |
| 訳者名 |
正田彬･諏佐マリ |
| 関連情報 |
1989年7月17日制定/1989年8月1日施行 |
|
|
| 国名 |
スペイン |
| タイトル/法律 |
競争保護法 |
| 出典 |
成城法学41(1992) |
| 訳者名 |
中川和彦 |
| 関連情報 |
1989年7月17日制定/1989年8月1日施行 |
|
|
| 国名 |
スペイン |
| タイトル/法律 |
競争保護法 |
| 出典 |
上智法学論集38-1(1994) |
| 訳者名 |
諏佐マリ(制度) |
| 関連情報 |
1989年7月17日制定/1989年8月1日施行 |
|
|
| 国名 |
スペイン |
| タイトル/法律 |
1995年新刑法典 |
| 出典 |
判例時報1584,1587(1997) |
| 訳者名 |
森下忠(解説) |
|
|
| 国名 |
スペイン |
| タイトル/法律 |
憲法 |
| 出典 |
駿河台法学4-2,5-1(1991) |
| 訳者名 |
北原仁 |
| 関連情報 |
1812年ガディス憲法 |
|
|
| 国名 |
スペイン |
| タイトル/法律 |
スペイン語法律用語集(1-71) |
| 出典 |
国際商事法務13-2〜18-12(1985-1990) |
| 訳者名 |
山田信彦 |
|
|
| 国名 |
スペイン |
| タイトル/法律 |
政党法 |
| 出典 |
外国の立法29-5(1990) |
| 訳者名 |
中川和彦 |
| 関連情報 |
1978年 |
|
|
| 国名 |
スペイン |
| タイトル/法律 |
議会におけるセクトに関する報告書と決議 |
| 出典 |
外国の立法201(1997) |
| 訳者名 |
中山信一郎・山田敏之 |
| 関連情報 |
スペイン議会におけるセクトの研究及び影響委員会が下院本会議に上程した承認された報告書及び決議/団体に関する法律第4条 |
|
|
| 国名 |
スペイン |
| タイトル/法律 |
パック旅行の規制に関する法律 |
| 出典 |
広島法学24-3(2001) |
| 訳者名 |
高橋弘 |
| 関連情報 |
1995年7月6日制定/1995年10月7日施行 |
|
|
| 国名 |
スロヴァキア |
| タイトル/法律 |
憲法 |
| 出典 |
比較法学（早稲田大学）33-2(2000) |
| 訳者名 |
黒木三郎・杉本篤史 |
|
|
| 国名 |
スロヴァキア |
| タイトル/法律 |
市民権 |
| 出典 |
民事月報54-8(1999) |
| 関連情報 |
スロヴァキア共和国国民評議会1993年1月19日可決 |
|
|
| 国名 |
スロヴェニア |
| タイトル/法律 |
市民権法 |
| 出典 |
民事月報54-12(1999) |
| 関連情報 |
1991年6月25日制定/1994年3月10日改正 |
|
|
| 国名 |
セント・クリストファー・ネイヴィーズ |
| タイトル/法律 |
市民権法 |
| 出典 |
民事月報54-8(1999) |
| 関連情報 |
1984年9月22日成立/憲法(部分）：市民権＆市民権法の訳 |
| →邦訳トップへ |
|
|
|