| たーな |
→邦訳トップへ |
| 国名 |
チェコスロバキア |
| タイトル/法律 |
合弁企業法(訳) |
| 出典 |
国際商事法務18-11(1990) |
| 訳者名 |
島村博 |
| 関連情報 |
1990年4月19日 |
|
|
| 国名 |
チェコスロバキア |
| タイトル/法律 |
市民の私的事業に関する法律 |
| 出典 |
国際商事法務19-3(1991) |
| 訳者名 |
島村博 |
| 関連情報 |
1990年4月18日チェコ・スロヴァキア連邦共和国連邦国会採択法 |
|
|
| 国名 |
チェコスロバキア |
| タイトル/法律 |
経済仲裁法 [上・下] |
| 出典 |
国際商事法務18-2,3(1990) |
| 訳者名 |
島村博 |
| 関連情報 |
1988年6月15日採択/1989年6月公示/1989年改正・補充本 |
|
|
| 国名 |
チェコスロバキア |
| タイトル/法律 |
経済法典 |
| 出典 |
国際商事法務19-7〜12,20-1(1991-92) |
| 訳者名 |
島村博 |
| 関連情報 |
1990年 |
|
|
| 国名 |
チェコスロバキア |
| タイトル/法律 |
チェコ共和国憲法 |
| 出典 |
比較法学（早稲田大学）36-1(2002) |
| 訳者名 |
早川弘道･佐藤史人・高田知子・馬奈木厳太郎 |
| 関連情報 |
1992年12月16日採択/1993年1月1日施行 |
|
|
| 国名 |
チェコスロバキア |
| タイトル/法律 |
チェッコ共和国市民権の取得及び喪失に関する法律 |
| 出典 |
民事月報52-7(1997) |
| 関連情報 |
1992年12月29日付けチェッコ民族評議会第40号 |
|
|
| 国名 |
チェコスロバキア |
| タイトル/法律 |
特許･工業意匠法 |
| 出典 |
国際商事法務22-9〜10(1994) |
| 訳者名 |
島村博 |
| 関連情報 |
1992年12月20日認証 |
|
|
| 国名 |
チェコスロバキア |
| タイトル/法律 |
特許法 |
| 出典 |
A.I.P.P.I 36-5(1991) |
| 訳者名 |
大楽光江(主要改正点) |
| 関連情報 |
1990年改正/1991年1月1日施行 |
|
|
| 国名 |
チェコスロバキア |
| タイトル/法律 |
大規模民営化法(国有資産譲渡法） |
| 出典 |
国際商事法務20-2(1992) |
| 訳者名 |
島村博 |
| 関連情報 |
1991年3月22日公布 |
|
|
| 国名 |
チリ |
| タイトル/法律 |
1981年株式会社法 |
| 出典 |
成城法学42〜43(1993) |
| 訳者名 |
中川和彦 |
| 関連情報 |
1981年10月22日公布 |
|
|
| 国名 |
チリ |
| タイトル/法律 |
1980年自由競争防衛法 |
| 出典 |
成城法学44(1993) |
| 訳者名 |
中川和彦 |
| 関連情報 |
デクレト511号/1980年9月17日 |
|
|
| 国名 |
チリ |
| タイトル/法律 |
刑法典 |
| 出典 |
判例時報1357(1990) |
| 訳者名 |
森下忠(解説) |
|
|
| 国名 |
チリ |
| タイトル/法律 |
憲法改正草案 |
| 出典 |
大阪経済法科大学法学研究所紀要11(1990) |
| 訳者名 |
大阪経済法科大学比較憲法研究会 |
| 関連情報 |
1989年7月30日承認 |
|
|
| 国名 |
デンマーク |
| タイトル/法律 |
環境保護に関する法律 |
| 出典 |
外国の立法31-3(1992) |
| 関連情報 |
1991年6月6日 |
|
|
| 国名 |
デンマーク |
| タイトル/法律 |
フロン税法 |
| 出典 |
外国の立法31-6(1992) |
| 関連情報 |
1988年12月21日ほか |
|
|
| 国名 |
デンマーク |
| タイトル/法律 |
廃棄物の再資源化及び減量に関する統合法律 |
| 出典 |
外国の立法31-3(1992) |
| 関連情報 |
1978年6月8日制定/1984年5月23日改正/1984年10月16日統合法律/1992年1月1日失効/関係省令・告示とも |
|
|
| 国名 |
デンマーク |
| タイトル/法律 |
廃棄物税及び原料税に関する法律 |
| 出典 |
外国の立法31-3(1992) |
| 関連情報 |
1989年1月19日/関係省令・告示とも |
| |
|
| 国名 |
ドミニカ |
| タイトル/法律 |
1978年ドミニカ国憲法 |
| 出典 |
民事月報48-4(1993) |
| 関連情報 |
1978年7月25日成立/1978年11月3日施行 |
|
|
| 国名 |
ドミニカ |
| タイトル/法律 |
市民権法 |
| 出典 |
民事月報54-12(1999) |
| 関連情報 |
1978年11月3日施行 |
|
|
| 国名 |
トルコ |
| タイトル/法律 |
憲法 |
| 出典 |
外務省調査月報1991-1(1991) |
| 訳者名 |
松谷浩尚 |
| 関連情報 |
1982年11月制定/1987年5月7日一部改正 |
|
|
| 国名 |
トルコ |
| タイトル/法律 |
憲法の宗教条項 |
| 出典 |
甲南法学41-1/2(2000) |
| 訳者名 |
小泉洋一 |
| 関連情報 |
1995年7月23日改正 |
|
|
| 国名 |
トンガ |
| タイトル/法律 |
国籍及び帰化に関する法律 |
| 出典 |
民事月報48-7(1993) |
| 関連情報 |
1951年11月20日制定法律6号/改正1935年法律11号、1959年法律7号、1961年法律4・5号 |
|
|
| 国名 |
ニュージーランド |
| タイトル/法律 |
会社法 |
| 出典 |
国際商事法務20-11(1992) |
| 訳者名 |
安田信之(訳)/上田純子(概説) |
| 関連情報 |
1955年 |
|
|
| 国名 |
ニュージーランド |
| タイトル/法律 |
1996年危険物質および新生物法 |
| 出典 |
季刊環境研究109(1998) |
| 訳者名 |
井上秀典・荒木教夫・城美智子 |
|
|
| 国名 |
ニュージーランド |
| タイトル/法律 |
資源管理法 |
| 出典 |
青山法学論集38-2,39-1,3/4,40-2(1996-98) |
| 訳者名 |
平松紘 |
| 関連情報 |
1991年 |
|
|
| 国名 |
ニュージーランド |
| タイトル/法律 |
刑事手続法 |
| 出典 |
法学ジャーナル（関西大学）66(1997) |
| 訳者名 |
道谷 卓 |
| 関連情報 |
1961年犯罪法 |
|
|
| 国名 |
ニュージーランド |
| タイトル/法律 |
事故補償法 |
| 出典 |
私法53(1991） |
| 訳者名 |
浅井尚子(解説) |
|
|
| 国名 |
ニュージーランド |
| タイトル/法律 |
1992年事故補償法 |
| 出典 |
季刊教育法108(97) |
| 訳者名 |
根保宣行(解説） |
|
|
| 国名 |
ニュージーランド |
| タイトル/法律 |
1961年犯罪法律を改正する法律 |
| 出典 |
外国の立法34-5/6(1996) |
| 関連情報 |
1995年No.49 |
|
|
| 国名 |
ニュージーランド |
| タイトル/法律 |
情報公開制度 |
| 出典 |
法学ジャーナル（関西大学）57(1990) |
| 訳者名 |
畑雅弘 |
|
|
| 国名 |
ニュージーランド |
| タイトル/法律 |
年金制度 |
| 出典 |
週刊社会保障1630(1991) |
| 訳者名 |
村上清(解説) |
| 関連情報 |
正式名称：「老後所得保障」 |
|
|
| 国名 |
ニュージーランド |
| タイトル/法律 |
被害者政策 |
| 出典 |
被害者学研究9(1999) |
| 訳者名 |
冨田信穂 |
| 関連情報 |
「犯罪の被害者に対するより良い処遇を提供する法律」1987年法律173号1987年7月17日制定/犯罪被害者対策要綱 |
|
|
| 国名 |
ネパール |
| タイトル/法律 |
市民権法 |
| 出典 |
民事月報54-5(1999) |
| 関連情報 |
1964年第100号/1992年4月20日最終改正 |
|
|
| 国名 |
ノルウェー |
| タイトル/法律 |
環境税に関する法律(CO2等） |
| 出典 |
外国の立法31-6(1992) |
| 関連情報 |
各国の環境法 |
|
|
| 国名 |
ノルウェー |
| タイトル/法律 |
1990年ノルウェー保険契約法 |
| 出典 |
損害保険研究52-3(1990) |
| 訳者名 |
山下大 |
|
|