Works
Profile 
Contact
Topics
Information
LinksHome
Wissenschaftliche Veröffentlichungen
A) Monographie
1. Die Notstandsregelung im japanischen und deutschen Strafrecht im Vergleich
(in deutscher Sprache)
Nomos Verlag, 171 S., 1993
B) Aufsätze und Buchbeiträge
1. Interessenabwägung und Angemessenheitsklausel beim rechtfertigenden Notstand
(in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Kinkyu hinan ni okeru rieki koryo to sotosei ni tsuite no ichi kousatsu)
Hogaku Kenkyu (= Studie zur Rechtswissenschaft und Politik)
Universität Keio, Bd. 67 (1994), Nr. 6, S. 25-43.
2. Zur Unrechtslehre von Hans Welzel (in japanischer Sprache)
(Orginaltitel: Hans Welzel no ihoron)
Bericht des gemeinsamen Forschung der Universität Kumamoto
“Akademische Studie über die REGION in der Entwicklung der internationalen Integrität”
(Originaltitel: Kokusai togo no shinten no nakano „chiiki“ ni kansuru gakusaiteki kenkyu),
1996, S. 360-366.
3. Kriegsverbrechen und Japan. Probleme der Vergangenheitsbewältigung
(in deutscher Sprache)
in: Klaus Lüderssen (Hrsg.), Aufgeklärte Kriminalpolitik oder Kampf gegen das Böse?
Bd. III, Makrodelinquenz
Nomos Verlag, 1998, S. 207-219.
4. Zurechnungslehre von P. A. J. Feuerbach (in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Feuerbach no kisekiron)
in: Festschrift für Prof. Dr. Koichi Miyazawa
Seibundo Verlag, 2000, S. 203-231.
5. Unrechtslehre von Bar (in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Bar no ihoron)
Kumamoto Hogaku (= Zeitschrift für die Rechtswissenschaft der Universität Kumamoto)
Universität Kumamoto, Bd. 98 (2000), S. 1-24.
6. Selbstverursachter Notstand (in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Jisho kinan)
in:
Noriyuki Nishida und Atsushi Yamaguchi (Hrsg.), Keiho no soten (=
Problematik des Strafrechts), 3. Aufl., Yuhikaku Verlag, 2000, S.
54-55.
7. Gebrauch des nichteigenen Namens (in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Tsushomei no shiyo)
in:
Noriyuki Nishida und Atsushi Yamaguchi (Hrsg.), Keiho no soten (=
Problematik des Strafrechts), 3. Aufl., Yuhikaku Verlag, 2000, S.
230-231.
8. Notwehr (in japanischer Sprache)
(Originaltitel:Seito boei)
in: Mana Shimaoka (Hrsg.), Work study keiho soron (= Lehrbuch zum Strafrecht, Allgemeiner Teil), Fuma Verlag, 2001, S. 63-69.
9. Konkurrenzlehre (in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Zaisuron)
in: Mana Shimaoka (Hrsg.), Work study keiho soron (= Lehrbuch zum Strafrecht, Allgemeiner Teil), Fuma Verlag, 2001, S. 171-176.
10. Hehlerei (in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Tohintou ni kansuru tsumi)
in: Mana Shimaoka (Hrsg.), Work study keiho kakuron (= Lehrbuch zum Strafrecht, Besonderer Teil), Fuma Verlag, 2001, S. 126-130.
11. Haftbruch (in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Tosozai)
in: Mana Shimaoka (Hrsg.), Work study keiho kakuron (= Lehrbuch zum Strafrecht, Besonderer Teil), Fuma Verlag, 2001, S. 241-245.
12. Strafvereitelung (in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Hannin zotoku, shohyoinmetsu)
in: Mana Shimaoka (Hrsg.), Work study keiho kakuron (= Lehrbuch zum Strafrecht, Besonderer Teil), Fuma Verlag, 2001, S. 246-252.
13. Befugnis des Amtsträgers für das Herstellen einer öffentlichen Urkunde (in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Hojo komuin no sakusei kengen)
Gendai Keijiho (= Modernes Strafrecht), Gendai Horitsu Verlag
Bd. 4 (2002), Nr. 3, S. 57-62.
14. Rechtslage um die Bioethik (in japanischer Sprache)
in:
Takao Takahashi (Hrsg.), Hito no seimei to ningen no songen (=
Menschenleben und Menschenwürde), 2002, S. 167-191.
15. Anwendungsbereich des Strafrechts (in japanischer Sprache)
Hogaku Kyoshitsu (= Juristische Schulung), Nr. 259, Yuhikaku Verlag, 2002, S. 66-72.
16. Urkundenfälschung (in japanischer Sprache)
Hogaku Kyoshitsu (= Juristische Schulung), Nr. 261, Yuhikaku Verlag, 2002, S. 30-31.
17. Juristenausbildung in Japan (in deutscher Sprache)
Juristische Schulung, Beck Verlag, 2002, S. 721-723.
18. Zurechnungslehre von Martin (in japanischer Sprache)
Kumamoto Hogaku (= Zeitschrift für die Rechtswissenschaft der Universität Kumamoto)
Universität Kumamoto, Bd. 102 (2003), S. 1-20.
19. Rechtfertigung und Entschuldigung – Verbrechensaufbau im japanischen Strafrecht (in deutscher Sprache)
in: Rene Bloy, Carsten Momsen und Peter Rackow (Hrsg.), Fragmentarisches Strafrecht,
Peter Lang, 2003, S. 91-102.
20. Gender und Sexualdelikte (in japanischer Sprache)
in: Susumu Yamanaka (Hrsg.), Koordination zwischen Frauen und Männern,
Seibundo Verlag, 2003, S. 133-160.
21. Probleme der Beleidigung (in japanischer Sprache)
Gendai Keijiho (= Modernes Strafrecht), Gendai Horitsu Verlag
Bd. 6 (2004), Nr. 4, S. 25-33.
22. Rechtfertigungsgründe (in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Ihoseisokyujiyu)
in: Fumiaki Uchida u. Teruyuki Yamamoto (Hrsg.), Mijikana Keiho Soron (= Lehrbuch zum Strafrecht, Allgemeiner Teil)
Fuma Verlag, 2004, S. 130-159
23. Über den Selbstverursachten Notstand (in japanischer Sprache)
Keho Zasshi (= Zeitschrift für die Strafrechtswissenschaft)
Yuhikaku Verlag, Bd. 44 (2005), S. 142-159.
24. Von der Keimbahntherapie zum Menschenpark? Begründbarkeit des Verbots reproduktiven Klonens (in deutscher Sprache)
Hans-Ludwig
Schreiber, Hans Lilie u.a. (Hrsg.), Globalisierung der Biopolitik, des
Biorechts und der Bioethik?, Peter Lang Verlag, 2007, S. 119-129.
25. Selbstverursachter Notstand (in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Jisho kinan)
in:
Noriyuki Nishida und Atsushi Yamaguchi (Hrsg.), Keiho no soten (=
Problematik des Strafrechts), 4. Aufl., Yuhikaku Verlag, 2007, S.
52-53.
26. Gebrauch des nichteigenen Namens (in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Tsushomei no shiyo)
in:
Noriyuki Nishida und Atsushi Yamaguchi (Hrsg.), Keiho no soten (=
Problematik des Strafrechts), 4. Aufl., Yuhikaku Verlag, 2007, S.
236-237.
27. Präventive Gesetzgebungen in deutschen Strafjustiz (in japanischer Sprache)
in: Toyo Atsumi (Hrsg.), Theorie der Prävention der Kriminalität,
Seibundo Verlag, 2008, S. 275-290.
C) Rezensionen
1. Notwehrüberschreitung und Strafausschließung (Urteil von LG Osaka vom 12. 11. 1996)
(Originaltitel: Kajo boei to kei no menjo)
Zeitschrift “Hogaku Kyoshitsu” (= Juristische Schule), Sonderheft zur Ausgabe von März 1998 (Nr. 210), 1998, S. 31.
2.
Der öffentliche Dienst und die Geschäftsausübung in der
Verhinderung der Geschäfts- ausübung (Beschluss von OGH vom
12. 3. 1987)
(Originaltitel: Komu to gyomu bogai zai ni okeru gyomu)
in: Takehiko Sone und Yoshihiro Hidaka (Hrsg.), Kihon hanrei keiho kakuron
(= Rechtsprechungssammlung von Strafrecht BT), Hogaku Shoin Verlag, 1999, S. 29.
3. Installation der sog. Magic-Phone und die Verhinderung der Geschäftsausübung
(Beschluss von OGH vom 27. 4. 1984)
(Originaltitel: Magic-Phon no toritsuke to gikei gyomu bogai zai)
in: Takehiko Sone und Yoshihiro Hidaka (Hrsg.), Kihon hanrei keiho kakuron
(= Rechtsprechungssammlung von Strafrecht BT), Hogaku Shoin Verlag, 1999, S. 30.
4. Die Bedeutung der “Macht” in der Verhinderung der Geschäftsausübung
(Beschluss von OGH vom 27. 11. 1992)
(Originaltitel: Iryoku gyomu bogai zai no iryoku no igi)
in: Takehiko Sone und Yoshihiro Hidaka (Hrsg.), Kihon hanrei keiho kakuron
(= Rechtsprechungssammlung von Strafrecht BT), Hogaku Shoin Verlag, 1999, S. 31.
5. Angemessenheit der Notstandshandlung (in japanischer Sprache)
in: Shibaraha, Nishida, Yamaguchi (Hrsg.), Sammlungen der strafrechtlichen Rechtsprechungen,
Allgemeiner Teil, 5. Aufl., Yuhikaku Verlag, 2003, S. 58-59.
6. Beleidigung gegenüber die juristische Person (in japanischer Sprache)
in: Shibaraha, Nishida, Yamaguchi (Hrsg.), Sammlungen der strafrechtlichen Rechtsprechungen,
Besonderer Teil, 5. Aufl., Yuhikaku Verlag, 2003, S. 40-41.
7. Konkurrenz der Fahrlässigkeit und fahrlässige Mittäterschaft (in japanischer Sprache)
Hanrei Jiho (= Zeitschrift für die Rechtsprechung), Hanrei Jiho Verlag, Nr. 1818 (2003), S. 215-218.
8. Besitz des Messers zum Zweck der Vorbereitung für Kämpf und Notwehr (in japanischer Sprache)
Heisei
17 nendo juyo hanrei kaisetsu (= Kommentar zu wichtigen
Rechtsprechungen im Jahre 2005), Yuhikaku Verlag, 2006, S. 168-169.
9. 3 Fälle in bezug auf den Verstoß gegen Gesetz zur Behandlung der Abfälle (in japanischer Sprache)
Keijiho Journal (= Die strafrechtliche Jounal), Nr. 10 (2008), S. 157-165.
10. Putative Notwehr und Notwehrüberschreitung (in japanischer Sprache)
in: Shibaraha, Nishida, Yamaguchi (Hrsg.), Sammlungen der strafrechtlichen Rechtsprechungen,
Allgemeiner Teil, 6. Aufl., Yuhikaku Verlag, 2008, S. 58-59.
11. Gewalt und Bedrohung im Raubtatbestand (in japanischer Sprache)
in: Shibaraha, Nishida, Yamaguchi (Hrsg.), Sammlungen der strafrechtlichen Rechtsprechungen,
Besonderer Teil, 6. Aufl., Yuhikaku Verlag, 2008, S. 74-75.
D) Übersetzungen ins Japanisch
1. Klaus Tiedemann, „Ziel und Stand der internationalen Studien über die Wirtschafts- kriminalität”
in:
Haruo Nishihara / Koichi Miyazawa (Hrsg.), Wirtschaftskriminalität
und Wirtschaftsstrafrecht in Deutschland und der EG (Originaltitel:
Doitsu oyobi EC ni okeru keizai hanzai to keizai keiho)
Seibundo Verlag, 1990, S. 262-286
2. Manfred Maiwald, „Zur Funktion des Begriffes der objektiven Zurechnung im Straf- rechtssystem“
Hogaku Kenkyu (= Studie zur Rechtswissenschaft und Politik)
Universität Keio, Bd. 70 (1997), Nr. 8, S. 131-151.
3. Manferd Maiwald, „Strafprozessuale Maßnahmen im Ermittlungsverfahren gegen das organisierte Verbrechen“
Keisatsugaku Ronshu (= Polizeiliche Studie), Bd. 53 (2000), Heft 12, S. 99-114.
4. Henning Rosenau, „Die rechtliche Zulässigkeit von reproduktivem und therapeutischem Klonen“
Hokudai Hogaku Ronshu (= Zeitschrift für die Rechtswissenschaft der Universität Hokkaido)
Bd. 59 Nr. 1, 2008, S. 155-178.
E) Materialien
1. Goltdammer’s Archiv Autorenverzeichnis (1)-(4)
(Hrsg. mit Koichi Miyazawa)
(Originaltitel: Goltdammer keiho zasshi choshamei mokuroku)
Hogaku Kenkyu (= Studie zur Rechtswissenschaft und Politik)
Universität Keio, Bd. 68 (1995), Nr. 3, S. 117-217, Nr. 4, S. 132-176, Nr. 5, S. 156-192, Nr. 6, S. 159-202.
F) Referate und Vorträge
1. Kriegsverbrechen und Japan
- Insbesondere hinsichtlich der Vergangenheitsbewältigung - (in deutscher Sprache)
Von
Klaus Lüderssen „Aufgeklärte Kriminalpolitik oder Kampf gegen
das Böse - ein Gegensatz?“, Nov. 1994 in Bad Homburg, Deutschland
2. Wahlfeststellung und Postpendenzfeststellung in Deutschland (in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Doitsu ni okeru takuitsuteki ninntei to jigoteki mikakutei nintei)
Kyushu Abteilung der Strafrechtslehrertagung
April 1996, Universität Kurume, Kurume
3. Angemessenheit der Notwehr (in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Seito boei no sotosei)
Workshop der Strafrechtslehrertagung
Mai 1998, Osaka Metropolitan Universität, Osaka
Zusammenarbeit mit den Herren Oda, Hashida, Yamamoto, Maruyama
4. Juristenausbildung in Japan (in deutscher Sprache)
Assistentium der Juristischen Fakultät der Georg-August-Universität Göttingen
Dezember 1999, Georg-August-Universität Göttingen, Deutschland
5. Moderne Entwicklung der Technologie und Ermittelungsmethode im Strafverfahren
(in japanischer Sprache)
(Originaltitel: Kagakugijutsu
no hatten to sosa gijutsu)
Gastvortrag im Police Research Institut, Tokio
September 2000, Police Research Institut, Tokio, Japan
6. Rechtfertigung und Entschuldigung – Verbrechensaufbau im japanischen Strafrecht
(in deutscher Sprache)
Gastvortrag an der Juristischen Fakultät der Dicle Universität, Diyarbakir, Türkei
April 2001, Dicle Universität, Diyarbakir, Türkei
7. Tendenzen der Kriminalität und der Kriminalpolitik in Japan (in deutscher Sprache)
Gastvortrag in der Polizeischule Diyarbakir, Türkei
Mai 2001, Polizeischule Diyarbakir, Diyarbakir, Türkei